Aîtres

Nous vivons dans un monde fait d’événements virtuels
qui peuvent nous donner parfois l’impression de dissolution.

Les pièces de la série « Aîtres » sont des propositions pour se
relier physiquement au monde en invitant au contact physique
avec un objet intime qu’est le bijou.
Réalisées avec les techniques d’orfèvrerie, leur forme émerge grâce à une accumulation de gestes qui permet de ramasser la matière.
Les coups de marteaux sur la feuille de métal permettent
la mise en volume, lequel s’invite dans les mains, et, dans
un geste, nous permet de retrouver nos aîtres.

We live in a world of virtual events which can give us the impression of being diluted. The pieces in the collection “Aitres”, best translated to “Atrium”, are pieces of jewelry that invites the intimate physical contact with an object. Created with the technique common in silversmithing, their forms emerge from an accumulation of movements that gathers the material together. The hammer strikes on the sheet of metal allow for the creation of volume, one that invite us to fill our hands, and, in the gesture, allow us to once again find our “atrium”, our inner selves.